Django框架中的多语言支持-猿码集

1. 简介

Django是一个使用Python编写的开源Web框架，它具有高度的可重用性和可插拔性。在Django框架中，多语言支持是一项非常重要的功能，它可以帮助我们的Web应用程序轻松地支持多种语言，这样用户可以选择他们最熟悉或者最喜欢的语言来浏览我们的Web应用程序。在这篇文章中，我们将深入探讨Django框架中的多语言支持。

2. 开启多语言支持

在Django框架中，开启多语言支持非常简单，只需在settings.py文件中进行相应的配置即可。具体来说，我们需要设置两个参数：

2.1 LANGUAGE_CODE

LANGUAGE_CODE参数用于指定我们应用程序中的默认语言。Django支持的语言非常的丰富，比如英语、中文、德语、法语等等，我们只需在LANGUAGE_CODE中指定相应的语言代码即可，例如：


LANGUAGE_CODE = 'zh-hans'

这里我们设置默认语言为简体中文。

2.2 LANGUAGES

LANGUAGES参数用于指定我们应用程序中支持的所有语言。我们需要为每一种语言指定一个标识符和一个人类可读的名称。例如：


LANGUAGES = [
    ('en', 'English'),
    ('zh-hans', '简体中文'),
    ('zh-hant', '繁體中文'),
]

这里我们定义了三种语言：英语、简体中文和繁体中文。

3. 多语言URL

Django默认的URL是不包含语言标识符的，这就意味着我们的应用程序无法根据用户的语言偏好来选择合适的URL。为了解决这个问题，Django提供了一个名为localeurl的第三方库，它可以让我们根据用户的语言偏好自动地生成带有语言标识符的URL。使用这个库非常简单，我们只需在url.py文件中作出如下修改：


from django.urls import include, path
from django.conf.urls.i18n import i18n_patterns
urlpatterns = [
    # ... 其他URL模式 ...
]
urlpatterns += i18n_patterns(
    # ... 带有语言标识符的URL模式 ...
)

在这个例子中，我们使用了i18n_patterns()函数来创建带有语言标识符的URL模式。这样，我们就可以根据用户的语言偏好自动生成语言标识符。

4. 多语言模板

Django框架中的模板是用于生成HTML网页的一种工具。我们通常会在模板中使用一些文本信息，比如标题、正文、按钮等等。在多语言应用程序中，这些文本信息需要根据用户的语言偏好来展示不同的内容。为了实现这个目标，Django提供了一种名为国际化的机制，它可以让我们根据用户的语言偏好来加载对应的语言资源。

4.1 指定语言代码

为了加载对应的语言资源，我们需要在模板中指定相应的语言代码。可以使用{% load i18n %}标签来引入国际化机制，然后使用{% trans '字符串' %}标签来指定需要翻译的字符串。例如：


{% load i18n %}
{% trans "欢迎来到我的网站" %}
{% trans "这里是我的个人主页，欢迎来访。" %}

在这个例子中，我们使用了{% trans %}标签来指定需要翻译的字符串。如果用户的语言偏好是英语，那么这些字符串将会被自动翻译成英语。

4.2 创建语言资源文件

为了让国际化机制知道如何翻译我们指定的字符串，我们需要创建一些语言资源文件。语言资源文件是一种包含翻译信息的文件，它可以为不同的语言提供不同的翻译。我们需要在项目的主目录中根据语言代码创建一个名为locale的子目录，然后在子目录中为每一种语言创建一个名为django.po的文件。例如，如果我们需要创建一个简体中文语言资源文件，那么我们需要执行如下命令：

mkdir -p locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/ touch locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po

创建之后，我们可以使用任何一个支持gettext格式的文本编辑器（比如Poedit）来编辑这个文件。我们需要在文件中添加类似如下的内容：

msgid "欢迎来到我的网站" msgstr "Welcome to my website" msgid "这里是我的个人主页，欢迎来访。" msgstr "This is my personal homepage, welcome to visit."

在这个例子中，我们为简体中文提供了英语的翻译。

4.3 编译语言资源文件

为了让Django框架能够加载语言资源文件，我们需要先将它们编译成机器语言。我们可以使用django-admin命令来完成这个任务。首先需要在工程目录下运行以下命令：

django-admin makemessages -l zh-Hans

该命令会扫描所有的模板文件和Python代码，然后根据代码中的{% trans %}标签提取要翻译的字符串，最后将这些信息保存到locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po文件中。

编辑完django.po文件后，要运行如下命令，把.po翻译文件编译成django框架可以使用的.mo文件。

django-admin compilemessages

5. 多语言表单

表单是Web应用程序中常用的一种用户输入数据的方式。在多语言应用程序中，我们需要根据用户的语言偏好来展示不同的表单。为了实现这个目标，Django提供了一种名为ModelForms的机制，它可以自动根据数据库模型生成表单，并且支持多语言。

5.1 定义Model

为了创建多语言表单，我们需要先定义相应的Model。具体来说，我们需要为每一种语言定义一个Model，并且为它们设置不同的语言名称。例如：


from django.db import models
class Post(models.Model):
    title_en = models.CharField(max_length=100, verbose_name='Title')
    title_zh_hans = models.CharField(max_length=100, verbose_name='标题')
    title_zh_hant = models.CharField(max_length=100, verbose_name='標題')
    content_en = models.TextField(verbose_name='Content')
    content_zh_hans = models.TextField(verbose_name='内容')
    content_zh_hant = models.TextField(verbose_name='內容')
    # ... 其他字段 ...

在这个例子中，我们为每一种语言都定义了一个名为Post的Model，并且分别为它们设置了不同的标题和内容字段。

5.2 定义Form

为了根据用户的语言偏好生成对应的表单，我们需要为每一种语言定义一个Form。具体来说，我们需要根据Model动态生成相应的Form，并且使用i18n扩展来实现多语言支持。例如：


from django import forms
from django.utils.translation import gettext_lazy as _
from .models import Post
class PostForm(forms.ModelForm):
    class Meta:
        model = Post
        fields = ['title', 'content']
    title = forms.CharField(
        label=_('Title'),
        widget=forms.TextInput(attrs={'class': 'form-control'})
    )
    content = forms.CharField(
        label=_('Content'),
        widget=forms.Textarea(attrs={'class': 'form-control'})
    )

在这个例子中，我们定义了一个名为PostForm的表单，并且为它的所有字段设置了对应的标签和CSS样式。我们还使用了i18n扩展来实现多语言支持。

6. 总结

在本文中，我们介绍了Django框架中的多语言支持机制。我们首先讲解了如何开启多语言支持，并且展示了如何使用LocaleURL来生成带有语言标识符的URL。然后我们讲解了如何在模板中使用国际化机制来根据用户的语言偏好展示不同的文本信息。最后我们介绍了如何使用ModelForms来定义多语言表单。希望这篇文章可以帮助你更好地理解Django框架中的多语言支持机制。

Django框架中的多语言支持