1. 前言
语言翻译一直是人类的重大需求,在各大科技公司的支持下,翻译技术也得到了很大的发展。BBC的一篇报道称,目前人工翻译的准确度可以达到98%。而使用计算机进行翻译时,翻译准确率根据不同的语言和语境有很大的差别。基于这个背景,我们就需要更多的开源翻译库来满足不同语言之间的翻译需求。
本篇文章将介绍如何使用go语言和百度翻译API,实现中爱沙尼亚文之间的互相翻译。
2. 百度翻译API
2.1 创建百度翻译API
在使用百度翻译API之前,我们需要先创建一个百度云智能语音&翻译应用,并绑定API Key和Secret Key,以获取API访问权限。
登录百度智能云控制台,进入应用列表页面,创建新的智能语音&翻译应用。
绑定应用的API Key和Secret Key。
在应用详情页,找到"管理"栏下的"新增API"。
选择"机器翻译",填写API相关信息,并点击"创建"。
创建成功后,可以查看"技能中心"中对应的技能服务
创建成功后,我们就可以利用API Key和Secret Key进行API接口调用了。
2.2 调用API
百度翻译API支持的请求参数如下:
参数 | 是否必须 | 类型 | 说明 |
---|---|---|---|
q | 是 | string | 需要翻译的文本,UTF-8编码 |
from | 是 | string | 翻译源语言,可选值为:auto、中文、英文、日语、韩语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、意大利语、荷兰语、希腊语、俄语、波兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、瑞典语、斯洛文尼亚语、匈牙利语、繁体中文、越南语 |
to | 是 | string | 翻译目标语言,可选值与翻译源语言相同 |
appid | 是 | int | 应用ID |
salt | 是 | int | 随机数 |
sign | 是 | string | 签名,MD5(appid+q+salt+secretKey)的值 |
使用go语言调用百度翻译API可以参考下面的代码:
package main
import (
"crypto/md5"
"encoding/json"
"fmt"
"io/ioutil"
"net/http"
"strconv"
"strings"
)
func main() {
appid := 123456 // 应用ID
secretKey := "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" // secretKey
from := "zh" // 源文语种中文
to := "est" // 译文语种爱沙尼亚语
q := "你好" // 待翻译文本
salt := 123456 // 随机数
sign := transform(q, appid, salt, secretKey)
url := "http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/vip/translate?q=" + q + "&from=" + from + "&to=" + to + "&appid=" + strconv.Itoa(appid) + "&salt=" + strconv.Itoa(salt) + "&sign=" + sign
fmt.Println("url:", url)
resp, err := http.Get(url)
if err != nil {
fmt.Println("http Get error:", err)
return
}
defer resp.Body.Close()
body, err := ioutil.ReadAll(resp.Body)
if err != nil {
fmt.Println("ioutil ReadAll error:", err)
return
}
fmt.Println("response body:", string(body))
respData := &Response{}
err = json.Unmarshal(body, respData)
if err != nil {
fmt.Println("json Unmarshal error:", err)
return
}
fmt.Println("translate result:", respData.TransResult[0].Dst)
}
type Response struct {
TransResult []struct {
Src string `json:"src"`
Dst string `json:"dst"`
} `json:"trans_result"`
}
func transform(q string, appid, salt int, secretKey string) string {
h := md5.New()
h.Write([]byte(strconv.Itoa(appid) + q + strconv.Itoa(salt) + secretKey))
return strings.ToLower(fmt.Sprintf("%x", h.Sum(nil)))
}
3. 中爱沙尼亚文互相翻译实现
3.1 编写翻译函数
我们可以根据上面的代码,编写一个翻译函数,实现中爱沙尼亚文之间的互相翻译。
func translate(from, to, text string) (string, error) {
appid := 123456 // 应用ID
secretKey := "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" // secretKey
salt := rand.Intn(65535) + 32768 // 生成32768~98303的随机数
sign := transform(text, appid, salt, secretKey)
url := "http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/vip/translate?q=" + url.QueryEscape(text) + "&from=" + from + "&to=" + to + "&appid=" + strconv.Itoa(appid) + "&salt=" + strconv.Itoa(salt) + "&sign=" + sign
res, err := http.Get(url)
if err != nil {
return "", err
}
defer res.Body.Close()
body, err := ioutil.ReadAll(res.Body)
if err != nil {
return "", err
}
response := &Response{}
err = json.Unmarshal(body, response)
if err != nil {
return "", err
}
return response.TransResult[0].Dst, nil
}
3.2 实现中爱沙尼亚文互相翻译的命令行工具
我们可以根据上面的翻译函数,实现一个中爱沙尼亚文互相翻译的命令行工具。
package main
import (
"bufio"
"fmt"
"os"
)
func main() {
from, to := "zh", "est"
for {
fmt.Println("请输入要翻译的文本:")
input := bufio.NewScanner(os.Stdin)
input.Scan()
text := input.Text()
if len(text) == 0 {
continue
}
result, err := translate(from, to, text)
if err != nil {
fmt.Println(err)
continue
}
fmt.Println(result)
}
}
编译并运行上面的代码,可以看到一个可以进行中爱沙尼亚文之间互相翻译的命令行工具已经成功实现。
4. 总结
本篇文章主要介绍了如何使用go语言和百度翻译API,实现中爱沙尼亚文之间的互相翻译。首先介绍了创建百度翻译API的步骤,并讲解了API的请求参数。然后,我们介绍了如何使用go语言调用API,并通过编写翻译函数和命令行工具实现了中爱沙尼亚文之间的互相翻译。
百度翻译API还支持不同语言之间的翻译,有兴趣的读者可以自行尝试实现。另外,百度翻译API还支持语音识别和语音合成,可以应用于语音转写、语音翻译、智能语音交互等场景。